Bienvenue Bulgarie !
Depuis le 1er janvier 2026, près de 6,5 millions de Bulgares utilisent l’euro comme monnaie. La Bulgarie devient ainsi officiellement le 21ème pays membre de la zone euro.
La zone euro s’agrandit à nouveau : après l’adhésion de la Croatie en 2023, c’est au tour de la Bulgarie de lui succéder. Un nouveau pays avec son propre alphabet et une riche histoire. Il est grand temps de faire plus ample connaissance avec ce tout nouveau membre de l'union monétaire !
La Bulgarie se situe au cœur du sud-est de l’Europe et partage ses frontières avec la Roumanie, la Serbie, la Macédoine du Nord, la Grèce et la Turquie. Avec une superficie de 110 000 km², la Bulgarie est presque 4 fois plus vaste que la Belgique. Néanmoins, avec presque 6,5 millions d’habitants, le pays compte presque deux fois moins d’habitants que la Belgique. Sa capitale est Sofia, une ville de plus d’un million d’habitants se situant au pied du massif du Vitocha. Elle constitue le centre économique, politique et culturel du pays.
La Bulgarie est riche d’histoire et de patrimoine. Le pays compte actuellement plusieurs sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO à l’instar de la tombe thrace de Kazanlak, du monastère de Rila, de l’ancienne cité de Nessebar ou encore des églises rupestres d'Ivanovo. La culture bulgare est imprégnée de folklore, de danse et de musique. L'écriture cyrillique est toujours utilisée et souligne l'identité unique du pays au sein de l'Union européenne.
Bien que la Bulgarie soit aujourd'hui une république indépendante, elle a connu un passé mouvementé. Elle fit partie de l'Empire ottoman pendant des siècles, jusqu'à ce qu'elle devienne une principauté autonome en 1878 puis qu’elle proclame son indépendance en 1908. Après la Seconde Guerre mondiale, elle devint un état communiste au sein du bloc de l'Est. Depuis la chute du régime communiste en 1989, la Bulgarie s'est engagée sur la voie de la démocratie. En 2007, le pays a adhéré à l'Union européenne et, dès 2026, il devient officiellement membre de la zone euro.
Pour adhérer à la zone euro, un pays doit franchir plusieurs étapes, plus connues sous le nom de critères de Maastricht ou bien de critères de convergence. Le Traité de Maastricht (1992) stipule que les pays doivent démontrer une stabilité économique durable : une faible inflation, des finances publiques saines, un taux de change stable et un taux d'intérêt à long terme durablement bas. En outre, la législation nationale doit être pleinement conforme aux traités européens et aux statuts de la Banque centrale européenne.
La Bulgarie s'est engagée très tôt dans cette voie. Dès 1997, le lev, la monnaie nationale bulgare, a été rattachée au mark allemand. Lorsque l'euro a remplacé le mark en 1999, ce rattachement a été maintenu et la Bulgarie s'est vu attribuer un taux de change fixe de 1 euro = 1,95583 lev. Depuis 2020, le lev fait partie du Mécanisme de change européen (MCE II). La Bulgarie a ensuite travaillé systématiquement à la réalisation des critères de convergence.
Dans les rapports de convergence de juin 2025, la Commission européenne et la Banque centrale européenne, ont confirmé que la Bulgarie remplissait toutes les conditions. Après un avis favorable du Parlement européen et une décision formelle du Conseil de l'UE, la voie était ouverte à l'introduction de l'euro.
Avec l'arrivée de l'euro, le lev disparaitra de la vie quotidienne de millions de Bulgares. Pourtant, cette monnaie était bien plus qu'un simple moyen de paiement : elle portait son nom avec caractère. En effet, « lev » signifie « lion » en bulgare, un symbole puissant associé depuis l’Antiquité à l'identité bulgare. On retrouve des représentations du lion sur divers monuments historiques dont les plus anciennes se trouvent sur des plaques découvertes dans la ville de Stara Zagora et datent du IXe-Xe siècle. Durant la renaissance bulgare, sous la domination ottomane, il devint un symbole de résistance et d'indépendance. Ainsi, l’animal est souvent présent dans les contes et les chants comme représentant du peuple : puissant, courageux et toujours prêt à se battre pour sa liberté.
Le choix du lev comme monnaie fait également référence au « leeuwendaalder », thaler au lion en néerlandais, une monnaie qui circulait dans toute l’Europe aux XVIe et XVIIe siècles et qui a également donné son nom au leu roumain et moldave.
Le lev fut introduit en 1881 et connut, depuis lors, de multiples transformations. Des premières pièces d’argent du royaume aux billets colorés représentant les héros nationaux et les monuments emblématiques, la monnaie refléta, à chaque étape, l’histoire et la fierté de la Bulgarie. Un lev était subdivisé en 100 stotinki (singulier : stotinka, стотинка).
Les pièces et les billets ont toujours véhiculé un message national clair. Les pièces étaient émises en valeurs de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 stotinki, ainsi qu’en coupures de 1 et 2 leva. Les billets existaient quant à eux en dénominations de 5, 10, 20, 50 et 100 leva. La dernière série de billets (2020) présentait des portraits d’écrivains, de révolutionnaires et de figures culturelles, accompagnés d’éléments architecturaux et de monuments soulignant l’identité bulgare.
En juillet 2023, la Banque nationale de Bulgarie décide que la face nationale des pièces en euros sera identique à celle des pièces en lev. Les motifs familiers sont ainsi préservés, rendant la transition vers l’euro plus rassurante pour la population.
Face des pièces de 50 centimes, 1 euro, 2 euros (© conception Bulgarian Mint EAD)
Toutes les pièces en euros portent le mot « БЪЛГАРИЯ » (Bulgarie) en alphabet cyrillique. Les pièces de 1 et 2 euros arborent en outre l’inscription евро (euro), tandis que celles en centimes présentent les mentions стотинка (centime) ou стотинки (centimes). L’euro acquiert ainsi une identité résolument bulgare en maintenant la visibilité de l’alphabet cyrillique.
Les dessins sur les pièces rassemblent trois symboles nationaux majeurs. Le Cavalier de Madara, un bas-relief rupestre du VIIIᵉ siècle inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, orne les petits montants de 1 à 50 centimes d’euro. La pièce de 1 euro représente saint Jean de Rila, saint patron de la Bulgarie et fondateur du célèbre monastère de Rila. Sur celle de 2 euros figure saint Païssii de Hilendar, premier historien du pays et inspirateur de la renaissance nationale. Saviez-vous que la Bulgarie compte alors parmi les rares pays à représenter des saints sur ses pièces en euros ?
Contrairement aux pièces de monnaie, les billets de banque en euros sont identiques dans l’ensemble des pays de la zone euro. Il est toutefois intéressant de noter que, dès la mise en circulation de la deuxième série de billets, l’alphabet cyrillique y fait son apparition. En effet, depuis l’adhésion de la Bulgarie à l’Union européenne en 2007, l’UE compte désormais trois alphabets officiels : le latin, le grec et le cyrillique.
Début 2026, les Bulgares ont fait leurs adieux à leur lev bien connu pour entrer dans une nouvelle ère. Pour des achats quotidiens, un café ou un voyage à l’étranger, les paiements deviennent soudainement plus simples. Les voyageurs provenant d’autres pays de la zone euro profitent également désormais du confort d’une monnaie unique : plus de taux de change et des prix transparents tout au long de leur séjour.
Certes, certaines inquiétudes subsistent (l’augmentation des prix des biens et la disparition d’un pan de l’identité nationale), mais elles s’accompagnent de bénéfices significatifs : davantage de stabilité, des échanges facilités et une intégration à une monnaie déjà partagée par des millions d’Européens. Pour de nombreux Bulgares, le 1ᵉʳ janvier 2026 a annoncé un nouveau départ concret : un changement tangible dans le portefeuille et l’adhésion du pays en tant que vingt-et-unième membre de la zone euro.